广告

disposition 的意思

安排;性情;倾向

disposition 的词源

disposition(n.)

14世纪晚期,disposicioun这个词的意思是“排序、管理、整顿、安排”,同时也指“思维倾向、能力、意向”。它源自古法语的disposicion(12世纪),意为“排列、秩序;情绪、心态”,并直接借自拉丁语的dispositionem(主格为dispositio),意为“安排、管理”。这个名词的构成源自动词disponere,意思是“整理、安排”(参见dispose)。

到了14世纪晚期,这个词还引申出“心态、态度、倾向;气质、心理的自然倾向或构成”的意思。这一用法与占星术有关,指的是“行星位置作为决定性影响力”(14世纪晚期)。相关词汇:Dispositional

相关词汇

14世纪晚期,disposen,意为“整理,按特定顺序排列;给予方向或倾向;使心智或情感倾向于某事”,源自古法语disposer(13世纪)“安排,排序,控制,调节”(受poser“放置”的形式影响),进一步追溯至拉丁语disponere,意为“整理,安排,分配”,由dis-(意为“分开”,参见dis-)和ponere(意为“放置,安置”,过去分词为positus;参见position (n.))构成。相关词汇:Disposeddisposing

在15世纪初,这个词在占星术中指的是“不利影响”。到了15世纪中期,它的意思转变为“对某事的不愿意”或“心态上不倾向于某事”。这个词的构成是由前缀 in-(表示“否定”或“相反”)和 disposition(意为“倾向”或“性情”)组合而成。它可能受到古法语 indisposicion 或中世纪拉丁语 indispositio 的影响。15世纪中期,这个词还被用来描述“身体或心理的疾病,失调”。此外,在15世纪,它还被用来表达“倾向于邪恶或不道德行为”以及“公共骚乱或无法无天的状态”。

“在某个特定方向上有过往倾向或倾斜的状态,心理或身体上的易感性”,这个词出现在1620年代,由 pre-(表示“之前”)和 disposition(意为“倾向”或“性情”)组合而成。相关词汇包括 Predispositional

    广告

    disposition 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "disposition"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of disposition

    广告
    热搜词汇
    广告