disport 的词源

14世纪晚期，distracten，意为“使（人或心智）偏离某个目标；将注意力从一个点转移到另一个点”，源自拉丁语 distractus，是 distrahere 的过去分词，意为“向不同方向拉”，由 dis-（意为“离开”，参见 dis-）和 trahere（意为“拉”，参见 tract (n.1)）组合而成。

“使人陷入不知道如何行动的状态，因多种或对立的考虑而分心或困惑”的意思出现在1580年代。过去有时还用于更强烈的表达，意为“使理智失常，令其疯狂或发狂”（1590年代）。字面意思“向不同方向拉开并分离；切成部分或段落”出现在16世纪晚期，但在英语中较为少见或已过时。相关词汇：Distracted；distracting。

15世纪初，diverten，意为“改变方向或路线；改变目标或目的地，转向或偏离”（及物动词），源自14世纪的古法语divertir，直接来自拉丁语divertere，意为“向不同方向转”，与devertere（“转向一旁”）融合而来，源自vertere（“转动”），其词源可追溯至原始印欧语根*wer- (2)（“转动，弯曲”）。在第一个词中，dis-（“离开”）经过同化形成；在第二个词中，de-（“从”）则保持不变。

“使（某人）偏离特定意图或心理状态”的含义出现在约1600年，因此衍生出“娱乐，消遣”（1660年代）的意思。相关词汇：Diverted（已转移），diverting（令人愉快的）。