广告

evade 的意思

逃避; 躲避; 规避

evade 的词源

evade(v.)

1510年代,意为“逃脱”,源自法语 evader,而法语又源自拉丁语 evadere,意思是“逃脱,离开”。这个词的构成可以追溯到拉丁语的 ex(意为“离开”,参见 ex-)和 vadere(意为“走,行走”,参见 vamoose)。在1530年代,这个词还被赋予了“通过欺骗逃脱”的特殊含义。相关词汇包括 Evaded(已逃脱)和 evading(正在逃避)。

相关词汇

“decamp, be off”,这是个俚语,最早出现在1834年,源自西班牙语的 vamos,意思是“我们走吧”。这个词又来自拉丁语的 vadamus,是 vadere 的第一人称复数形式,无论是直陈式还是虚拟式,都表示“去,走,匆忙前往”。根据 Watkins 的说法,这个词的词源可以追溯到原始印欧语根 *wadh- (2),意为“去”,与英语中的 wade (v.) 有关。

15世纪初,evasioun,意为“出路,权宜之计”,源自古法语的évasion,直接来自晚期拉丁语的evasionem(主格evasio),意为“离开,逃脱”,是由拉丁语evadere(意为“逃脱”)的过去分词词干派生而来的名词(参见evade)。

广告

evade 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "evade"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of evade

广告
热搜词汇
广告