evasion 的词源

1510年代，意为“逃脱”，源自法语 evader，而法语又源自拉丁语 evadere，意思是“逃脱，离开”。这个词的构成可以追溯到拉丁语的 ex（意为“离开”，参见 ex-）和 vadere（意为“走，行走”，参见 vamoose）。在1530年代，这个词还被赋予了“通过欺骗逃脱”的特殊含义。相关词汇包括 Evaded（已逃脱）和 evading（正在逃避）。

“使用诡计来避免；以逃避为特征；逃脱掌握或观察。”这个词最早在1725年用于形容人，1744年用于描述行为等。它源自法语 évasif，而法语又来自拉丁语 evas-，这是动词 evadere（意为“逃离，逃脱”）的过去分词词干（参见 evasion）。相关词汇包括 Evasively（逃避地）和 evasiveness（逃避性）。Evasive action（逃避行动）这个词组最早出现在1940年，最初用于军事航空领域。