exposure 的词源

这个词最早出现在15世纪，意思是“让某人失去庇护或防御”。它源自古法语的 esposer 或 exposer，意为“公开展示、阐明观点、解释说明”，可以追溯到13世纪。再往前追溯，它源自拉丁语 exponere，意思是“展示、揭示、公开”，由 ex（表示“从……中”或“向外”）和 ponere（意为“放置、安置”）组合而成。ex 的用法可以参考 ex-，而 ponere 则与 position（名词“位置”）相关。在法语中，这个词因与 poser（“放置、安放”）混淆而发生了变化，后者的具体含义可以参见 pose（动词1）。

到了1620年代，这个词的意思扩展为“公开展示”。1690年代，它又被用来表示“揭露真相”或“揭面纱”。而在摄影领域的应用则出现在1839年。相关词汇包括 Exposed（过去分词“被揭露”）、exposes（第三人称单数形式“揭露”）和 exposing（现在分词“正在揭露”）。

此外，over-exposure一词最早出现在1834年，指的是女性服装中胸部过于暴露的情况。到1855年，这个词在摄影领域被采用，来自于over-（过度）和exposure（曝光）。而在比喻意义上，指代名人过度曝光的用法则可以追溯到1969年。

这个后缀源自拉丁语，用于从动词词干构成表示抽象名词，主要表示动作的名词。它来自古法语的 -ure，直接源自拉丁语的 -ura，通常用于表示女性名词，指代某种职业或结果。在古法语和盎格鲁法语中，这个元素仍然活跃，因此一些英语中的 -ure 词汇并没有拉丁语的对应词。