广告

force 的意思

力量; 势力; 强迫

force 的词源

force(n.)

大约公元1300年,force 这个词在英语中被用来表示“身体力量”。它源自古法语 force,意为“力量、强度;勇气、毅力;暴力、权力、强迫力”,可以追溯到12世纪。这又来自于俗拉丁语 *fortia,与古西班牙语 forzo、现代西班牙语 fuerza、意大利语 forza 等词同源。这个词的名词用法源自拉丁语 fortis 的中性复数形式,意思是“强壮的、有力的;坚定的、勇敢的”。(参见 fort)。

到了14世纪中期,这个词还发展出了“说服他人的能力”和“违背意愿或同意施加的力量”这两个含义。14世纪晚期,force 还被用来指代“武装部队、军事组织”,这个用法最早的记录也可以在古法语中找到。物理学上的意义出现在17世纪60年代,而 force field 这个词组则在1920年被证实。相关词汇还有 Forces

force(v.)

大约公元1300年,forcen,也写作forsen,意思是“对(对手)施加力量”,源自古法语forcer,意为“通过暴力征服”,而force则意为“力量、权力、强制力”(参见force (n.))。14世纪初,这个词开始用来表示“侵犯(女性),强奸”。大约1400年起,又有了“强迫,迫使(某人做某事)”的意思。1550年代,它被用来表示“通过不寻常的努力实现”。在打牌中使用的意义始于1746年(在玩无主牌时)。相关词汇包括Forcedforcing

相关词汇

“非自发或自愿的,勉强的,不自然的”,这个词在1570年代作为过去分词形容词出现,源自 force(动词)。它在1590年代开始表示“通过不寻常的力量作用实现的”。相关词汇包括 Forcedly。飞行员的 forced landing 这个说法最早出现在1917年。

在15世纪中期,“防御工事,堡垒”的意思最早出现在法语中,来自古法语的 fort,意指“堡垒;强壮的人”。这个词最初是形容词,意思是“强壮的,坚固的;艰难的,严厉的;难以理解的;可怕的,令人畏惧的;防御性的”,可以追溯到10世纪,源自拉丁语的 fortis,意为“强壮的,勇敢的,坚定的”。而古拉丁语的 forctus 则来源不明。有人推测它可能源自原始印欧语词根 *bhergh- (2),意为“高的,升起的”,这个词根的衍生词常用来指代山丘和山寨;也可能来自 *dher-,意为“牢牢把握,支持”。而比喻用法 hold the fort 则可以追溯到1590年代。

广告

force 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "force"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of force

广告
热搜词汇
广告