广告

kudos 的意思

荣誉; 声望; 赞扬

kudos 的词源

kudos(n.)

“声誉,荣誉,荣耀”,1799年,可能最初源于大学俚语,来自希腊语kydos“荣耀,声誉”,特别是在战斗中,“一个诗意的词,主要出现在《伊利亚特》和《奥德赛》中”[世纪词典],字面意思是“被听闻的事物”,可能源自原始印欧语根*keu-“看,观察,感知”。在形式上,这个词是希腊语单数名词,但英语中最终的-s常被误认为复数后缀,从而导致了野蛮的逆向形成kudo(1936年有记载)。

相关词汇

此外,*skeu- 是一个原始印欧语词根,意为“看、观察、感知”。

它可能构成以下词汇的全部或部分:Anschauung(观念)、caution(谨慎)、cautious(小心的)、caveat(警告)、kudos(荣誉)、precaution(预防措施)、scavenger(拾荒者)、scone(司康饼)、sheen(光泽)、show(展示)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 kavih(智者、诗人)、阿维斯塔语 kauui-(先知、智者)、中伊朗语 škoh(光辉、威严)、拉丁语 cautio(小心、预见)、cautus(谨慎的)、cavere(当心、注意)、希腊语 kydos(荣耀、名声)、立陶宛语 kavoti(照看、保护)、亚美尼亚语 cucanem(我展示)、古教会斯拉夫语 čudo(奇迹)、捷克语 (z)koumati(感知、意识到)、塞尔维亚语 čuvati(看护、注意)、古英语 sceawian(注视)、中荷兰语 schoon(美丽的、明亮的,原意为“引人注目的”)、古高地德语 scouwon(观察)。

    广告

    kudos 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "kudos"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of kudos

    广告
    热搜词汇
    广告