caveat 的词源

1520年代，源自拉丁语，字面意思是“让买家小心”；具体可以参考 caveat 以及 exempt（形容词）的第二部分。

“在宪政政府中，赋予某一机构否决另一机构决定的权利”，特别是指行政首长拒绝立法机构通过的法案，这个词起源于1620年代，来自拉丁语 veto，字面意思是“我禁止”，是 vetare 的第一人称单数现在时形式，意为“禁止、阻止、反对、妨碍”，这个动词的具体来源尚不明确。

Fitzedward Hall 在《现代英语》（1873年）中提到，这个词是“一个有趣的例子……我们将一个变位的拉丁动词作为基础词”，并将其与 memento 和 caveat 进行比较。

在古罗马，这个词最初是指“由人民保护者对参议院或官员任何措施提出的抗议的技术性术语”[Lewis]。到1792年，这个词在英语中被扩展为任何有权否决或禁止的权利或权力。

此外，*skeu- 是一个原始印欧语词根，意为“看、观察、感知”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：Anschauung（观念）、caution（谨慎）、cautious（小心的）、caveat（警告）、kudos（荣誉）、precaution（预防措施）、scavenger（拾荒者）、scone（司康饼）、sheen（光泽）、show（展示）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 kavih（智者、诗人）、阿维斯塔语 kauui-（先知、智者）、中伊朗语 škoh（光辉、威严）、拉丁语 cautio（小心、预见）、cautus（谨慎的）、cavere（当心、注意）、希腊语 kydos（荣耀、名声）、立陶宛语 kavoti（照看、保护）、亚美尼亚语 cucanem（我展示）、古教会斯拉夫语 čudo（奇迹）、捷克语 (z)koumati（感知、意识到）、塞尔维亚语 čuvati（看护、注意）、古英语 sceawian（注视）、中荷兰语 schoon（美丽的、明亮的，原意为“引人注目的”）、古高地德语 scouwon（观察）。