广告

lamprey 的意思

七鳃鳗; 吸血鱼; 吸附性鱼类

lamprey 的词源

lamprey(n.)

大约公元1300年(可能早至1200年作为姓氏出现),源自古法语 lamproie,意为“七鳃鳗”(12世纪)。这个词又来自中世纪拉丁语 lampreda,而中期拉丁语则是 lampetra,同样指七鳃鳗。这个词的起源并不明确,通常解释为字面意思是“舔石头”,来自拉丁语 lambere(意为“舔”,参见 lap (v.1))+ petra(意为“石头”,参见 petrous)。不过,这种解释可能只是民间词源学。七鳃鳗用类似吸盘的嘴巴附着在物体上。

相关词汇

“舔(液体),用舌头舔起,喝下”,这个词源于古英语的 lapian,意为“舔饮,喝”,进一步追溯到原始日耳曼语的 *lapojan(同源词还有古高地德语的 laffen “舔”,古撒克逊语的 lepil,荷兰语的 lepel,德语的 Löffel “勺子”)。这个词的词源可以追溯到原始印欧语的拟声词根 *lab-(同源于希腊语的 laptein “啜饮,舔舐”,拉丁语的 lambere “舔”),通常与舔舐、舔饮或啧啧嘴有关。

关于水的用法,“轻轻溅起,流动”首次记录于1823年,基于声音的相似性。比喻用法 lap (something) up 意为“热切地接受”出现在1890年。相关词汇有:Lapped(过去分词),lapping(现在分词)。名词形式“流质食物;稀薄饮料”起源于1560年代。

大约在公元1400年,这个词在解剖学中被用来形容“非常坚硬、致密”,源自古法语的 petros(现代法语为 petreux),直接来自拉丁语的 petrosus,意为“石头般的”,而拉丁语又源自 petra,即“岩石”。这个词的希腊语形式是 petra,同样意指“岩石、悬崖、岩石架、岩石边缘、岩石山脊”。其词源尚不明确,有学者(比克斯)认为它“可能是前希腊语”。这个词通常用来描述某些骨骼,特别是颞骨的部分。

这种海洋腹足类软体动物,最早出现在14世纪,早期拼写为 lempet(同样是14世纪),源自古英语 lempedu,这个词最初似乎是指“七鳃鳗”(因为它们都能通过吸附方式附着在物体上)。这个词又来自中世纪拉丁语 lampreda,意为“七鳃鳗;海蛎”,而中晚期拉丁语则用 lampetra 来表示“七鳃鳗”(具体参见 lamprey)。在16世纪,Limpin 是一种方言变体,后来在一些方言中继续使用。

    广告

    lamprey 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "lamprey"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of lamprey

    广告
    热搜词汇
    广告