广告

pollard 的意思

去角动物;修剪树木的树;用于编织的树枝

pollard 的词源

pollard(n.)

1540年代,指“去角的动物”,来源于 poll(动词第二义)+ -ard。从1610年代起,这个词也用来形容那些被修剪得几乎只剩树干的树木。这些树木会长出密集的、向外扩展的树冠,树枝可以用来编篮子等。

相关词汇

“剪、修剪、去掉顶部”,这个意思在14世纪初就出现了。pollen一词指的是“剪短动物或人的头发”,来源于poll(名词)。对于树木或植物,这个用法从15世纪中期开始(在polled中隐含)。相关词汇有Pollingdeed poll指的是“仅由一方签署的契约”,这个说法源于早期的动词含义“剪头发”,因为这种契约的书写方式是笔直的,而不是锯齿状的(可以与indenture(名词)对比)。

这个后缀也可以写作 -art,源自古法语的 -ard-art,以及德语的 -hard-hart,意思是“坚韧的”。它通常作为许多名字中的第二部分,有时用来加强语气,但在中高德语和荷兰语中,它也被用作贬义词,出现在一些普通名词中。这种用法后来传入中英语,形成了 bastard(私生子)、coward(懦夫)、blaffard(结结巴巴的人)、tailard(有尾巴的人,侮辱性称呼)等词汇。

因此,这个后缀在英语中逐渐演变为一个活跃的构词元素,比如在 buzzard(秃鹰)、drunkard(酒鬼)中。其德语词源可以追溯到原始日耳曼语的 *-hart/*-hard,意为“勇敢的,坚韧的”,源自印欧语根 *kar-(坚硬的)。

    广告

    pollard 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "pollard"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of pollard

    广告
    热搜词汇
    广告