poll 的词源

大约公元1300年（作为姓氏出现于12世纪末），polle意为“头发；动物头部的毛发”，早期14世纪还指“人或动物的头”。这个词可能源自或与中低德语或中荷兰语的pol（“头，顶”）相关。到14世纪中期，这个词的意义扩展到了“人，个体”。例如，by polls（“一个一个地”，通常指羊等动物的逐个计数）就是在这个时期记录下来的。

“投票的收集或计数”这一意义出现在1620年代，源于“数人头”的概念；而“选举投票”这一特定含义则是在1832年被记录的。至于“公众舆论调查”，则是在1902年出现的。poll tax（人头税），字面意思是“头税”，起源于1690年代。在英语中，这个词的字面用法通常指的是头部毛发生长的部位。

1620年代，意为“记录投票”，源自 poll（名词），在“个人”这一扩展意义上，体现了“逐一列举”的概念。到1846年，这个词又引申为“在投票站获得（一定数量的选票）”。相关词汇包括 Polled（已投票）和 polling（投票）。Polling place（投票地点）这一说法在1832年就有记录。

“剪、修剪、去掉顶部”，这个意思在14世纪初就出现了。pollen一词指的是“剪短动物或人的头发”，来源于poll（名词）。对于树木或植物，这个用法从15世纪中期开始（在polled中隐含）。相关词汇有Polling。deed poll指的是“仅由一方签署的契约”，这个说法源于早期的动词含义“剪头发”，因为这种契约的书写方式是笔直的，而不是锯齿状的（可以与indenture（名词）对比）。

女性名字，Polly 的缩写。从1620年代起，就被用作鹦鹉的名字。