rear 的词源

“最后部分，位于后方或背后的空间”，这个词大约在1600年出现，源自rerewarde，意为“后卫，军队或舰队的最后部分”（14世纪中期）。它来自盎格鲁-法语的rerewarde，古法语的rieregarde，源自古法语副词riere，意为“在后”（来自拉丁语retro，意为“向后，背后”；参见retro-），加上古法语的garde，意为“守卫”（参见guard (n.)）。

最早的用法通常与军事有关，指“军队或舰队的最后一部分”。在许多早期例子中，这个英语词也可能是arrear（参见arrears）的缩写形式，可能是the arrears的误分割。

作为“臀部”的委婉语，这个用法可以追溯到1796年。作为副词，意为“在后”，出现于15世纪初。作为形容词，意为“最后的；位于后方的”，大约在1300年出现，来自古法语的rere。

短语bring up the rear，意为“最后一个到达”，出现在1640年代。海军军衔rear admiral可以追溯到1580年代，据信是因为他最初在舰队中排名“在后”，即位于一名正式海军上将之后。Rear-view（后视镜）记录于1926年。Rear-supper（约1300年）是“一天中最后一餐”的古老称呼。

中世纪英语中的 reren 源自古英语的 ræran，意思是“举起、抬起某物，使其升起”；也有“建立、创造、竖立起来；唤起、激发、鼓舞”的意思。这些含义可以追溯到原始日耳曼语的 *raizijanau，意为“举起”，是 *risanan（“升起”）的使役形式（古英语中对应的词是 risan，参见 rise (v.)）。第二个 -r- 是通过音变演变而来的。

“使……诞生，抚养（孩子）”这一意义在15世纪初首次出现，可能可以追溯到14世纪晚期；最初这个意思与“生育”难以区分。到16世纪晚期，“通过适当的营养和关注抚养（动物或人），在身体或心理上发展或训练”的含义逐渐明确。

不及物动词“竖起后腿”首次记录于14世纪晚期（可与 rare (v.) 进行比较）。这个用法源于人们在抬起或高举头部时的动作，1667年有相关记载（“高高举起他们华丽的头颅”——米尔顿）。1851年起，ugly 这一用法也开始出现。相关词汇包括：Reared（过去分词）；rearing（现在分词）。

在中世纪英语中，rear 还有其他一些用法，比如“点燃”（火）；“抽取”（血液）；“发动”（战争）；“征收”（税收、十分之一）；“聚集、收集”（一群羊）。

“从后方攻击”，17世纪的用法，来源于 rear（名词）。