retro- 的词源

retro-

这个词源自拉丁语，表示“向后；在后面”，来自拉丁语的 retro（介词），意指“向后、回头、在后面”，通常用于描述位置或方位，很少用于时间，意为“以前、过去”。它可能最初是 *reteros 的一种奚落形式，基于 re-（表示“向后”），具体可以参见 re-。

L. retro stands to re- as intro, "in, within"; to in, "in," and as citro, "hither," stands to cis, "on this side." [Klein]

拉丁语中， retro 与 re- 的关系类似于 intro（意为“在……之内”）与 in（意为“在……”）的关系，以及 citro（意为“向此处”）与 cis（意为“在这边”）的关系。[Klein]

在后古典拉丁语中，这个词常用于构成词汇（古典时期的对应词是 post-）。从20世纪中期起，它在英语中作为构词元素开始活跃。

相关词汇

arrears(n.)

“应付余额，指未支付的款项”，这个词最早出现在15世纪初，作为复数名词使用，源自中古英语的 arrere（副词），意为“在后面；过去；处于不利地位”（大约公元1300年）。它来自盎格鲁法语的 arrere，古法语的 ariere，意思是“在后面，向后”（12世纪，现代法语为 arrière）。这个词可以追溯到俗拉丁语的 *ad retro，而其构成则是拉丁语的 ad（意为“向……”，参见 ad-）和 retro（意为“在后面”，参见 retro-）。

通常情况下，这个词暗示部分款项已经支付。早期的名词形式是 Arrearage（14世纪初）。短语 in arrears 最早记录于1610年代，但 in arrearages 则出现在14世纪晚期。

dernier(adj.)

“最后，最终”，大约公元1600年，源自法语 dernier。这个词的构成方式像是来自中世纪拉丁语 *deretranacius，由 de（意为“向下”，参见 de-）和拉丁语 retro（意为“向后”，参见 retro-）组合而成。

想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。

分享 "retro-"

中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of retro-