广告

shear 的意思

剪切;修剪;剃须

shear 的词源

shear(v.)

中古英语的 sheren 意思是“切割或修剪,特别是用锋利的工具”,源自古英语的 sceranscieran(属于第四类强变化动词;过去式为 scear,过去分词为 scoren,中古英语中为 shorne)。这个词的意思是“用锋利的工具劈开、砍断、切割;修剪(头发)、剃(胡须)、剪(羊毛)”。它来自原始日耳曼语的 *skero,意为“切割”,这也是古诺尔斯语和古弗里斯语的 skera、荷兰语的 scheren、德语的 scheren(均意为“剪羊毛”)的来源。更早的词源可以追溯到印欧语根 *sker- (1),意为“切割”。相关词汇包括 Shornshearing

shear(n.)

1610年代,指“剪裁的行为,剃毛的结果”,同时也用作衡量羊龄的单位,来源于 shear(动词)。另请参见 shears,这个词更早一些。至于在科学和机械领域中指一种横向应变的用法,最早可以追溯到1850年。

相关词汇

“大剪刀”,中古英语写作 sheres,源自古英语 scearra(复数形式 scear, scer),意为“剪刀、剪子”。这个词可以追溯到原始日耳曼语 *sker-,意思是“切割”,与中世纪荷兰语 schaer、古高地德语 scara、现代德语 Schere 同源,最终源自原始印欧语词根 *sker- (1),意为“切割”。

在17世纪,这个词还有“提升船只桅杆的装置”之意(1620年代)。作为“剪刀”使用时,《牛津英语词典》指出这是苏格兰方言。句子 Chalk is no shears(1640年代)被认为是苏格兰谚语,表达了计划与实际行动之间的差距,源于裁缝工作的概念。

“shaven”这个词源于晚期古英语的scoren,是一个强变化的过去分词形容词,来自shear(动词)。最初用于形容教士;到1510年代开始用于羊。

广告

shear 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "shear"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of shear

广告
热搜词汇
广告