slant 的词源

1520年代，意为“斜着撞击（某物）”，源自 slenten，意为“侧身滑动”（约公元1300年），可能来自斯堪的纳维亚语（比较瑞典语 slinta 意为“滑动”，挪威语 slenta 意为“侧身跌倒”），其词源可追溯至原始日耳曼语 *slintanan。

不及物动词“倾斜、斜卧”的用法在1690年代被记录；及物动词“使倾斜”的用法则始于1805年。相关词汇包括 Slanted（倾斜的）和 slanting（倾斜的）。作为副词的用法出现在15世纪晚期；作为形容词的用法则始于1610年代。诗歌中使用的 slant rhyme（斜韵，意指元音或辅音的相似）首次出现于1926年。

1650年代，指“倾斜的方向或平面”（最初用于描述地形），来源于 slant（动词）或其形容词形式。1905年起，这个词还引申出了“看待事物的方式，心理偏见”的意思。1943年，带有贬义的俚语“斜眼的亚洲人”被记录下来，早期形式为 slant-eyes（1929年）。