slat 的词源

大约在公元1200年，slitten这个词出现，意思是“用刀或锋利的武器切割，劈开”。它源自或与古英语的slitan相关，意为“切割、撕裂、劈开、撕成碎片；咬、刺；背叛”。这个词可以追溯到原始日耳曼语的*slitanan，意为“撕裂”。类似的词在古撒克逊语（slitan）、古弗里斯语（slita）、古诺尔斯语（slita）、中低地德语和中荷兰语（sliten）、荷兰语（slijten）、古高地德语（slizan）以及现代德语（schleißen）中也有类似的含义，都是指“切割”。而Slice这个词则是通过法语演变而来的。

在古英语中，这个动词比后来的用法更具暴力色彩，比如slitcwealm（“被撕裂而死”）。从14世纪晚期开始，它也被用来表示“切割或划伤”。

Slit skirt（开衩裙）指的是一种紧身裙，裙摆上有一个或多个开衩，这个词大约在1913年开始使用（作为形容词，slit用来描述那些有切割装饰的衣物，早在14世纪晚期就已出现）。slitting-mill（切割厂）则是在1660年代出现的，专门用于将铁板切割成细棒，以便制造钉子等物品。

这个词在1540年代作为不及物动词出现，意思是“用刀或鞭子划出切口或切割动作”；到了1580年代，它作为及物动词被用来表示“用长刀划出切口”。这个词可能源自法语的 esclachier，意为“打破”，是 esclater（打破、劈裂）的变体（参见 slat）。

1650年代起，这个词被用来表示“猛烈或随机地攻击”。1821年，在美式英语中，它被用来表示“清理土地”（主要是清除树木）。在谈到价格时，表示“严重降低”的意思在1876年美国报纸广告中得到了证实。相关词汇包括：Slashed（已削减）；slashing（削减中）。而Slash and burn这一清理森林以便耕作的方法则出现在1887年。

大约14世纪中期（约公元1300年在盎格鲁-拉丁语中出现），sclate，意指“主要用于屋顶的瓦片或板岩”，源自古法语esclate，是esclat的阴性形式，意为“分裂的碎片，木屑”（现代法语为éclat；参见slat）。之所以如此称呼，是因为这种岩石容易劈裂成薄片。

作为形容词的用法出现在1510年代。作为颜色的名称则在1813年出现（slate-gray在1791年染色领域首次出现，后用于鸟类描述；slate-colour始于1743年，slate-blue则在1792年出现）。

“写字板”（由板岩制成）的含义在14世纪晚期被记录下来，并引申为“政党管理者准备的初步候选人名单”，这一用法始于1842年，源于被认为可以在黑板上书写，因此容易更改或擦除的概念。Clean slate（意为“全新的开始”）出现于1856年，形象地描绘了酒馆中顾客账目被粉笔记录的情景。