想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
“交换重击”,到1910年最初是指棒球比赛中的情形,来源于 slug(名词第3义)+ -fest。Slugging-match 意为“笨拙的拳击比赛”,早在1878年就出现了。
同样来自于: 1910
“a hard blow”这个短语出现在1830年,属于方言表达,具体来源尚不明确;可能与slaughter有关,或者是slay的一个次要形式。
这个词素在口语化的复合词中出现,比如 hen-fest、gabfest 等,起源于1889年的美式英语,借自德语 Fest,意为“节日”。它是从 Volksfest(民众节)等词中抽象出来的,最早可以追溯到中高德语 vëst,而其源头则是拉丁语 festum,意指“节日或假日”。这个词的中性形式 festus 则表示“宴会的”,可以参见 feast (n.)。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of slugfest