广告

smuggle 的意思

走私; 偷运; 私运

smuggle 的词源

smuggle(v.)

“秘密且非法地进出口”,起源于1680年代,可能源自低地德语或荷兰语(参见 smuggler)。到了1783年,这个词还被用来比喻“以秘密方式传递”。相关词汇包括:Smuggled(走私的过去分词);smuggling(走私)。

相关词汇

“秘密且非法地进出口商品的人”,这个词出现在1660年代,源自低地德语的 smuggeln 或荷兰语的 smokkelen,意思是“非法运输(货物)”。这个词可能是一个表示“偷偷行动”的频繁形式,来自原始日耳曼语的 *smuganan。类似的词还有荷兰语的 smuigen(“秘密吃东西”)、瑞典语的 smyg(“藏身之处”)、丹麦语的 smughandel(“走私贸易”)、挪威语的 smjuga,以及古英语的 smeogan(“悄悄移动”)。从字面上看,这个词可能意味着“悄悄地(通过走私)滑过”,其词根来自原始日耳曼语的 *(s)muk-(参见 smock)。

“秘密且非法地进出口货物的罪行”,1728年,名词形式来源于 smuggle(动词)。

    广告

    smuggle 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "smuggle"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of smuggle

    广告
    热搜词汇
    广告