广告

snootful 的意思

一口酒; 一次饮酒的量

snootful 的词源

snootful(n.)

“能喝多少酒算多少”,这个短语出现在1885年,来源于 snoot(名词)+ -ful

相关词汇

“the nose”,1861年,最初是 snout 的一种苏格兰英语变体。

1844年,“一小杯酒,‘小饮’”,这个词源于苏格兰和英格兰北部,源自一个已经不再使用的动词 snifter,意为“抽泣”,是 snift 的重复形式,意为“嗅探,抽泣”(14世纪中期,snifter)。这个词最终可能源自模仿(比较 sniff (v.)),但也可能通过斯堪的纳维亚语进入英语(比较古丹麦语 snifte,瑞典语 snyfta)。

“用于饮用白兰地的大肚子酒杯”这一含义从1937年起被记录。将“饮酒”与“吸入,抽鼻子”的词(如 snort (n.),snootful)联系起来,可能源于吸烟斗或鼻子对其的反应。在苏格兰和英格兰北部方言中,snifter (n.) 还有其他多种意思,比如“强风”,“重感冒”,“鼻烟”。

这个词缀通常加在名词上(在现代英语中也可加在动词词干上),意思是“充满……,具有……,以……为特征”,有时也表示“包含的数量或体积”(例如 handfulbellyful)。它源自古英语的 -full-ful,最初是形容词 full,后来与前面的名词结合,演变成后缀,但最开始是一个独立的词。这个词缀与德语的 -voll、古诺尔斯语的 -fullr、丹麦语的 -fuld 同源。英语中大多数 -ful 形容词在某个时期都同时具有被动意义(“充满……的”)和主动意义(“造成……;充满……的机会”)。

在古英语和中英语中,这个词缀比较少见,full 更常用作前缀(例如古英语的 fulbrecan 意为“违反”,fulslean 意为“杀死”,fulripod 意为“成熟”;中英语中有 ful-comen 意为“达到(某种状态),领悟(某种真理)”,ful-lasting 意为“持久性”,ful-thriven 意为“完整的,完美的”等等)。

    广告

    snootful 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "snootful"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of snootful

    广告
    热搜词汇
    snootful 附近的词典条目
    广告