sucker 的意思
吸吮者;受骗者
sucker 的词源
sucker(n.)
14世纪晚期,souker,意为“从母乳中获取食物的人;尚未断奶的幼哺乳动物”,是从动词suck派生的名词。
在1836年,美国英语中出现了俚语意义“容易受骗的人”,这个说法源于天真的概念。不过,还有一种理论认为,这个俚语意义来自于一种叫sucker的鱼(1753年起如此称呼),因为它们在年度迁徙中容易被捕捉(鱼名来自其嘴的形状)。Sucker大约在同一时期(1838年)被用来指代“寄生虫,吃白食的人”,而“容易受骗的人”这一意义可能受到影响,意指“可能成为欺诈的受害者”。
作为一种糖果,1823年起开始使用;特别是指棒棒糖或棒棒糖类糖果,1896年时常被称为all-day sucker。此外,1570年代起,该词还用于描述“从树木或植物的地下茎生长出的芽”。同时,这也是伊利诺伊州居民的旧称。
sucker(v.)
“欺骗,愚弄”,这个意思在1939年出现在美式英语中,源自sucker(名词),与其相关的含义。更早之前,1660年代有“从植物上去掉芽或嫩枝”的意思。相关词汇:Suckered;suckering。
sucker 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "sucker"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of sucker