广告

super 的意思

超级; 极好的; 一流的

super 的词源

super(adj.)

“一流的,优秀的”,1837年,来自前缀,特别是在superfine中,表示任何商品的最高等级(该前缀来自拉丁语super “在上方,超过,超越”;参见super-)。

作为一般认可的扩展用法,1895年在俚语中有记录,1967年在俚语中复兴或重新创造。押韵重叠形式super-duper于1940年有记录。Super Glue从1975年开始使用;作为动词则在1983年出现。美国足球Super Bowl从1966年起有记录。

... the superb owl who sat, folded in his feather cloak to the tips of his powerful claws, motionless, wearily disdainful but as wide-awake in his single self as all the fifteen hundred contemptible chits around him .... [The Spectator, Feb. 26, 1876]
... 那只华丽的猫头鹰静静地坐着,翅膀收拢,羽毛斗篷包裹着强壮的爪子,动也不动,疲惫地蔑视着周围的一切,却像所有十五百个可鄙的小子一样,只有他自己是如此警觉 .... [旁观者,1876年2月26日]

super(n.)

各种以 super- 开头的词汇的口语化缩写;1838年起作为 supernumerary (actor) 的缩写;1857年起作为 superintendent(特别是最初指澳大利亚牧羊场的监督者)。到1965年成为高辛烷值汽油的流行名称。

相关词汇

也作 super-fine,1570年代,“非常细致,最细;过于讲究”,来自 super- + fine (形容词)。1680年代起用于指代制造的商品。

1550年代,最初是一个教会用词,意为“主教”或“监督某地区教堂的牧师”(最终是希腊语 episkopos “监督者”的借译),来自中世纪拉丁语 superintendentem(主格 superintendens),是晚期拉丁语 superintendere “监督”的现在分词,源自拉丁语 super “在上方”(参见 super-)+ intendere “将注意力转向,指导”(参见 intend)。

在16世纪激进的新教徒中,因其受到教皇制污染而著名地用来替代 bishop

[Martinists] studie to pull downe Bishopps, and set vp Superintendents, which is nothing else, but to raze out good Greeke, & enterline bad Latine. [Lyly, "Pappe with an Hatchet," 1589]

1580年代记录到“一位负责某项事务的人”的一般意义。“门卫,监护人”的意义始于约1935年。

作为形容词意为“监督的”,始于1590年代。

广告

super 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "super"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of super

广告
热搜词汇
广告