trousers 的词源

大约在公元1200年，trussen这个词出现，意思是“装载、装满、把东西打包成束”。它源自盎格鲁-法语的trusser，以及古法语的trusser和torser，这些词都表示“装载、填满、打包、系紧”（11世纪）。这些词又源自古法语的trousse和torse，意思是“包裹、束状物”（参见truss (n.)）。

到了15世纪中期，这个词特别指“拉紧某人的衣物和鞋带”，因此逐渐引申为“穿衣服”的意思，比如在trussed up中表示“穿戴整齐”（有时也可以指“被绞死”），这个用法出现在1530年代。相关词汇包括：Trussed（过去分词），trussing（现在分词），以及trussage（“行李”），大约在1500年左右，这些词源自古法语的troussage，是torsage的变体。

“裤子，内裤”，1840年，参见 pantaloons。这个词最初仅限于粗俗和商业用途。

I leave the broadcloth,—coats and all the rest,—

The dangerous waistcoat, called by cockneys "vest,"

The things named "pants" in certain documents,

A word not made for gentlemen, but "gents";

[Oliver Wendell Holmes, "Urania: A Rhymed Lesson," 1846]

口语单数 pant 从1893年起被证实。wear the pants “成为家庭中主导成员”在1931年被使用，也指 trousers。by the seat of (one's) pants “凭借人类直觉”从1942年起使用，最初用于飞行员，可能带有通过引擎振动等感知飞机状况和情况的概念。caught with (one's) pants down “被发现处于尴尬状态”始于1932年。