truce 的意思
停战; 休战; 和平协议
truce 的词源
truce(n.)
“敌对双方指挥官共同同意的临时停火”,这个词最早出现在13世纪,形式为triws,是trewes的变体,特指trewe的复数形式,意为“信任、信念的保证、契约、条约”。它源自古英语treow,意指“信仰、真理、忠诚;承诺、誓言、协议、条约”,这个名词与形容词true(真实的)相关联。到了16世纪50年代,这个词被引申为“任何争斗或敌对行为的暂时休息或中断”。
据推测,这个词源自原始日耳曼语*treuwo-(同源词还有古弗里西语triuwe、中世纪荷兰语trouwe、现代荷兰语trouw、古高地德语triuwa、现代德语treue、哥特语triggwa,均意为“信仰、忠诚”),其词根来自原始印欧语根*deru-,意为“坚定、坚固、忠诚”。这个日耳曼词在晚期拉丁语中被借用为tregua,因此法语演变为trève,意大利语则为tregua。
truce 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "truce"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of truce