想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。
在1520年代，这个词指的是“大规模骚乱、叛乱、暴力骚动”，由丁道尔和后来的考弗代尔作为德语 Aufruhr 或荷兰语 oproer 的借译，字面意思是“搅动”，在德语和荷兰语的圣经中使用（如《使徒行传》21章38节）。
这个词来源于德语 auf（中世纪荷兰语 op）意为“向上”（参见 up (adv.)）+ ruhr（中世纪荷兰语 roer）意为“搅动、运动”，与古英语 hreran（意为“移动、搅动、摇晃”，参见 rare (adj.2)）相关。从1540年代起，这个词被记录为“喧闹的喊叫”，可能是由于与无关的 roar 的错误联想。
同样来自于: 1520s
[undercooked] 1650年代，这个词是中英语 rere 的变体，源自古英语 hrere，意为“轻微烹饪”。它可能与 hreran（“搅拌、移动、摇晃、激动”）有关，来自原始日耳曼语 *hrorjan，而这个词又可以追溯到印欧语根 *kere-，意为“混合、混淆；烹饪”。这个词的词源也与希腊语的 kera-（“混合”）和 krasis（“混合物”）相关。日耳曼语的同源词包括古弗里斯语 hrera（“搅拌、移动”）、古萨克森语 hrorian、荷兰语 roeren、德语 rühren 和古诺尔斯语 hroera。
最初是用来形容鸡蛋，1784年起开始用于肉类。根据《牛津英语词典》（1989年版），这个词在肉类烹饪中的用法“曾被视为美国英语的特色，但实际上在许多英语方言中都很常见……并且在19世纪上半叶的英语写作中也有使用。”
中古英语的 roren 意思是“发出响亮、持续的声音”，源自古英语的 rarian，意为“咆哮、哀嚎、悲 lament、吼叫、哭泣”。这个词可能是模仿声音的（可以与中荷兰语的 reeren、德语的 röhren 意思是“咆哮”；梵语的 ragati 意为“吠叫”；立陶宛语的 rieju, rieti 意为“责骂”；古教会斯拉夫语的 revo 意为“我咆哮”；拉丁语的 raucus 意为“沙哑的”进行对比，这些词都可能是模仿声音的）。
最早用于描述动物、风等，出现在14世纪初。到1815年，这个词还被用来表示“持续、大声地笑”。1923年，它又被用来形容“在机动车上行驶并发出响亮的噪音”。相关词汇包括：Roared（过去式）；roaring（现在分词）。
中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of uproar
