广告

Fauntleroy 的意思

小王子; 温文尔雅的男孩; 儿童英雄

Fauntleroy 的词源

Fauntleroy

这个名字在各种场合中被使用,最著名的可能是来自弗朗西斯·霍奇森·伯内特(Frances Hodgson Burnett)1885年出版的畅销小说《小洛德·福尔特罗伊》(Little Lord Fauntleroy)中的温柔男孩英雄。这个姓氏可以追溯到13世纪中期,字面意思是“国王的儿子”(古法语 Le Enfant le Roy),源自 faunt,这是中英语中 enfaunt(参见 infant)的变体。中英语中还有 fauntekin,意为“一个小孩”(14世纪晚期)。

相关词汇

14世纪晚期,infantinfaunt,意为“孩子”,尤其指“生命早期的孩子,刚出生的婴儿”(有时甚至指胎儿)。这个词源自拉丁语的 infantem(主格 infans),意思是“幼儿,怀中的婴儿”。它最初是一个形容词,表示“不能说话”,由前缀 in-(意为“不,反义”——参见 in- (1))和 fansfari 的现在分词,意为“说话”)构成,源自原始印欧语词根 *bha- (2),意为“说,讲,表达”。在英语中,这个词作为形容词的使用始于1580年代,源自其名词形式。

古罗马人将拉丁语 infans 的意义扩展到更大年龄的孩子,因此法语中有了 enfant(“孩子”),意大利语则有 fanciullofanciulla。在英语中,这个词以前也可以广泛地指“孩子”,通常被认为是7岁以下的儿童。日耳曼语中表示“孩子”的常用词(在英语中由 bairnchild 表示)也都是从原本可能意为“新生儿”的词义扩展而来的。

    广告

    Fauntleroy 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Fauntleroy"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Fauntleroy

    广告
    热搜词汇
    Fauntleroy 附近的词典条目
    广告