attain 的词源

大约公元1300年，意为“成功到达，接近到可以触碰”，源自古法语的ataindre（现代法语为atteindre），意思是“达到，追赶，努力，奋斗”。这个词可以追溯到俗拉丁语的*attangere，对应于古典拉丁语的attingere，意为“触碰；到达”。它由ad（意为“向……”，参见ad-）和tangere（意为“触碰”，源自原始印欧语词根*tag-，意为“触碰，处理”）构成。拉丁语的attingere含义广泛，包括“攻击，打击，占有，管理”等，这些意义都可以从其字面意思“触碰”联想而来。相关词汇包括Attained（已达到）和attaining（正在达到）。