beverage 的词源

在15世纪初，这个词用作形容一群鹌鹑或女士的集体名词，来源于盎格鲁-法语的 bevée，具体起源尚不明确。有一种说法认为这个词的意思是“饮酒聚会”，但这可能是对 bever（参见 beverage）的误印。如果不是这样，或许它最初的意思是指鸟儿聚集在水洼或池塘边喝水或洗澡。不过，试图为这样一个词找到一个清晰而合乎逻辑的起源可能是徒劳的。“这些古老的名称用来形容一群人或动物，确实非常富有想象力和牵强附会”[OED]。

这个词缀用于构成名词，表示动作、过程、功能或状态，来源于古法语和现代法语的 -age，又源自晚期拉丁语的 -aticum，意为“属于……的，相关的”。最初是一个中性形容词后缀，源自原始印欧语 *-at-（拉丁语 -atus 的词源，表示第一变位动词的过去分词后缀）+ *-(i)ko-，这是一个二级后缀，用于构成形容词（参见 -ic）。

*pō(i)-，这是一个原始印欧语根，意思是“饮用”。

这个词根可能构成了以下词汇的全部或部分：beer（啤酒）；bever（饮料）；beverage（饮品）；bib（饮水器）；bibitory（饮用的）；bibulous（嗜酒的）；hibachi（日式烤炉）；imbibe（饮用）；imbrue（浸染）；pinocytosis（细胞吞饮作用）；pirogi（饺子）；poison（毒药）；potable（可饮用的）；potation（饮用）；potion（药水）；symposium（座谈会，酒会）。

此外，它可能还是一些其他词汇的来源，比如：梵语中的 pati（“饮用”）、panam（“饮料”）；希腊语中的 pinein（“饮用”）、poton（“饮品”）、potos（“饮酒会”）；拉丁语中的 potare（“饮用”）、potio（“药水，饮用”），也指“毒药，魔法药水”；古教会斯拉夫语中的 piti（“饮用”）、pivo（“饮料”）。