bonhomie 的词源

“坦诚而简单的好脾气”，这个词最早出现在1803年，源自法语 bonhomie，意为“好脾气，随和”。它来自 bonhomme，字面意思是“好人”，其中 -m- 的丢失比较少见。这个词又可以追溯到 bon（意为“好”，参见 bon）和 homme（意为“人”，来自拉丁语 homo，意为“人”，参见 homunculus）。在英语中，与 bonhomme 相对应的词是 goodman。而 Bonhomme 作为“乞讨修士团体的成员”这个意思则出现在1620年代。