bum 的词源

“臀部”，14世纪晚期，“可能是拟声词，与其他具有类似声音和普遍意义为‘突出，肿胀’的词比较。” [OED]

“放荡的游手好闲者，流浪汉”，1864年，美式英语，来源于 bummer (q.v.) “游手好闲者，闲人”（1855年），可能源自德语。 Bum 首次出现在德国—美国的语境中，bummer 在美国内战期间流行于北方军队的俚语中（该军队中有多达216,000名德裔移民）。也可能受到了 bum (n.1) “臀部”的影响或融合，该词从1530年代起被侮辱性地应用于人们，并收录在Jamieson 1825年的苏格兰词典中。 Bum's rush “强行驱逐”于1910年被记录。

1863年，“loaf and beg”，美国英语，一个来自内战时期的词，可能是从bummer“游手好闲者”倒构而来，或来自bum（名词2）。“感到沮丧”的意思始于1973年，可能源自bummer在“糟糕经历”方面的用法。相关词：Bummed；bumming。

“质量差的”，1859年，美式英语，来自bum (n.2)。Bum steer在“坏建议”的比喻意义上，从1901年开始被证明。