广告

creation 的意思

创造;创作;作品

creation 的词源

creation(n.)

14世纪晚期,creacioun,意为“创造或使之存在的行为”,也指“被创造的事物,所创造的东西”。这个词源于古法语的creacion,意为“创造,诞生”(14世纪,现代法语为création),而古拉丁语的creationem(主格为creatio)则表示“创造,产生”。在古典用法中,它还可以指“选择,任命,决定”。这个名词源自动词creare,意为“制造,创造,繁殖”,而该动词又源自原始印欧语根*ker- (2),意为“生长”。

1610年代起,这个词的含义扩展为“上帝所创造的事物,宇宙,世界及其中的一切”。在圣经语境中,古英语中有一个本土词frum-sceaft,专门指这一层意思。至1870年代,creation还被用来形容“由人类艺术或技能创造的东西”,如时尚服装、甜点等,这一用法源自法语。

相关词汇

1847年,这个词最初是基督教神学中的一个观点,认为上帝是直接从无到有,为每一个新生儿创造灵魂;由creation(创造)和-ism(主义)组合而成。

作为“基于对《创世纪》的基要主义解读的科学教学,认为物质和生命的起源是上帝直接创造的科学理论”,它与evolutionism(进化论)相对立,最早可以追溯到1880年。《世纪词典》(1897年)将creationism定义为“信仰一切物质和事物都是由全能的创造者直接创造的教义,而不是逐渐进化或发展的。”

Creation science(创造科学)这个词在1970年被用作一种与基督教基要主义不冲突的科学理论的替代名称。Creationist(创造论者)在“反达尔文”意义上的用法可以追溯到1859年,出现在达尔文的一封信中,并且据说早在1842年,达尔文未发表的著作中就已经使用过这个词。

James Ussher (1581-1656), Archbishop of Armagh, Primate of All Ireland, and Vice-Chancellor of Trinity College in Dublin was highly regarded in his day as a churchman and as a scholar. Of his many works, his treatise on chronology has proved the most durable. Based on an intricate correlation of Middle Eastern and Mediterranean histories and Holy writ, it was incorporated into an authorized version of the Bible printed in 1701, and thus came to be regarded with almost as much unquestioning reverence as the Bible itself. Having established the first day of creation as Sunday 23 October 4004 B.C. ... Ussher calculated the dates of other biblical events, concluding, for example, that Adam and Eve were driven from Paradise on Monday 10 November 4004 BC, and that the ark touched down on Mt Ararat on 5 May 1491 BC "on a Wednesday". [Craig, G.Y., and E.J. Jones, "A Geological Miscellany," Princeton University Press, 1982.]
詹姆斯·厄舍(James Ussher,1581-1656年),阿马赫大主教、全爱尔兰大主教以及都柏林三一学院的副校长,在他那个时代作为教士和学者备受尊敬。他的许多著作中,关于年代学的论文最为持久。该论文基于对中东和地中海地区历史与圣经文本的复杂关联,最终在1701年被纳入一本官方版本的《圣经》中,因此几乎与《圣经》本身一样,受到人们的无条件尊崇。厄舍确定创造的第一天是公元前4004年10月23日的星期日……他计算出其他圣经事件的日期,例如,亚当和夏娃在公元前4004年11月10日的星期一被逐出乐园,以及方舟在公元前1491年5月5日“星期三”停靠在亚拉腊山。[Craig, G.Y., and E.J. Jones, "A Geological Miscellany," Princeton University Press, 1982.]

这个原始印欧语词根的意思是“生长”。

它可能构成以下单词的全部或部分:accretion(积累);accrue(增加);cereal(谷物);Ceres(谷物女神);concrete(混凝土);create(创造);creation(创造物);creature(生物);Creole(克里奥尔人);crescendo(渐强);crescent(新月);crew(n.)“士兵小组”;croissant(羊角面包);cru(葡萄酒产区);decrease(减少);Dioscuri(双子星);excrescence(赘生物);excrescent(多余的);griot(讲故事的人);increase(增加);Kore(少女女神);procerity(高大);procreate(繁殖);procreation(繁殖);recreate(重现);recreation(娱乐);recruit(招募);sincere(真诚的)。

它也可能是以下词汇的来源:希腊语 kouros(男孩)、korē(女孩);拉丁语 crescere(涌现、成长、繁荣、膨胀)、Ceres(农业女神)、creare(创造、产生);亚美尼亚语 serem(带来)、serim(出生)。

    广告

    creation 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "creation"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of creation

    广告
    热搜词汇
    广告