defatigable 的词源

在1660年代，fatigue这个词的意思是“导致疲惫的东西”，源自法语的fatigue，意为“疲惫”。而法语fatigue又来自15世纪的fatiguer，意为“使疲惫”。这个词可以追溯到拉丁语fatigare，意为“使疲惫、使精疲力竭”，最初的意思是“使人崩溃”。它源自前拉丁语形容词*fati-agos，意为“逼迫到崩溃的地步”。这个词的前半部分来自古拉丁语*fatis，其具体来源尚不明确，但显然与affatim（副词，意为“足够地”）和fatisci（意为“裂开、分裂”）有关。后半部分则是agere的词根，意为“使运动、驱动；做、执行”，这个词源自原始印欧语词根*ag-，意为“驱动、拉出或向前移动”。

特别是指“军人所承受的劳累”（1776年）。而“因劳动而产生的疲惫感”这一意义则出现在1719年。至于金属或其他材料在压力下的疲劳现象，则是从1877年开始使用的。

1580年代（在indefatigably中暗示），源自法语indefatigable（15世纪），进一步追溯至拉丁语indefatigabilis，意为“无法疲惫的”，由in-（意为“不”，参见in- (1)）+ defatigare（意为“使疲惫”）构成，其中de-（意为“彻底地，完全地，离开”，参见de-）+ fatigare（意为“使疲惫”，参见fatigue (n.)）。

布朗特的《Glossographia》（1656年）中有defatigable，这在17世纪其他地方也有使用，但现代的defatigable（1948年）可能是从indefatigable幽默地反向构造而来。

在英语中，这是一个活跃的构词元素，许多从法语和拉丁语继承的动词中都能找到它的身影。它源自拉丁语的 de，意为“向下、从……下来、离开、关于”（参见 de）。在拉丁语中，这个词也常用作前缀，通常表示“向下、离开、远离、从……中、从……下来”，有时还表示“到底、完全”，因此在许多英语单词中，它传达了“完全”的意思（强调或完整的含义）。

作为拉丁语前缀，它还具有逆转或撤销动词动作的功能，因此后来被用作纯粹的否定前缀——“不、做……的反义词、撤销”。这也是它在现代英语中作为活跃前缀的主要功能，例如 defrost（1895年）、defuse（1943年）、de-escalate（1964年）等。在某些情况下，它还可以视为 dis- 的简化形式。