excavate 的词源

1610年代，指“挖掘的动作”，源自拉丁语 excavationem（主格 excavatio），意为“挖空”，是动名词，来自 excavare（意为“挖空”）的过去分词词干（参见 excavate）。“被挖掘的地方”这一意思始于1779年。

这个词缀在英语中通常表示“从……中”或“离开……”，但有时也表示“向上”、“完全”、“剥夺”或“没有”，以及“以前的”。它源自拉丁语的 ex，意思是“从……中”、“自……以来”、“根据”或“关于”。这个词根可以追溯到原始印欧语（PIE） *eghs，意为“出去”。同样的词根在高卢语（ex-）、古爱尔兰语（ess-）、古教会斯拉夫语（izu）和俄语（iz）中也有类似的形式。在某些情况下，它还可能源自希腊语的同源词 ex 或 ek。原始印欧语的 *eghs 还有比较级 *eks-tero 和最高级 *eks-t(e)r-emo-。在某些情况下，这个词缀在遇到 -b-、-d-、-g- 以及辅音 -i-、-l-、-m-、-n-、-v- 时，常常简化为 e-，例如 elude（逃避）、emerge（出现）、evaporate（蒸发）等。

*keuə-，这是一个原始印欧语词根，意思是“膨胀”，也可以指“拱顶”或“洞穴”。

这个词根可能构成了以下单词的全部或部分：accumulate（积累）；accumulation（积累，积聚）；cave（洞穴）；cavern（大洞穴）；cavity（腔体，洞）；celiac（腹腔的）；church（教堂）；codeine（可待因）；coelacanth（腔棘鱼）；coeliac（腹腔的）；coelomate（腔体动物）；concave（凹面的）；cumulate（积累的）；cumulative（累积的）；cumulus（积云）；enceinte（怀孕的，围绕的）；excavate（挖掘）；kirk（教堂，特别是在苏格兰）；kymatology（波浪学）；Kyrie eleison（主啊，怜悯我们）。

这个词根也可能是以下词汇的来源：梵语 svayati（“膨胀，强壮”）；希腊语 kyein（“膨胀”）、koilos（“空心的，凹陷的，宽敞的，深的”）；拉丁语 cumulus（“一堆，堆积，过剩”）；立陶宛语 šaunas（“坚固，结实，适合，有能力”）；中爱尔兰语 cua（“空心”）；亚美尼亚语 soyl（“腔体”）。