enceinte 的词源

1859年，美国英语中出现了“saddle-girth”（鞍带），这个词源于西班牙语的cincha，意为“腰带”。它又源自拉丁语的cingulum，意思是“腰带”或“剑带”，而拉丁语的cingere则表示“包围”或“环绕”。这一词根可以追溯到原始印欧语的*kenk-（1），意为“束缚”或“环绕”，这在梵语中表现为kankate（“束缚”）和kanci（“腰带”），在立陶宛语中则是kinkau, kinkyti（“给马套上马具”）。这个词取代了早期的surcingle。1895年，“cinch”开始被用来表示“简单的事情”，这个意义源于1888年“牢固或可靠的把握”这一概念（如在lead-pipe cinch一词中）。

这个构词元素的意思是“不是、相反、没有”。它的变体包括 im-、il-、ir-，这些变体是通过将 -n- 与后面的辅音融合而来，这种趋势始于晚期拉丁语。它源自拉丁语的 in-，意为“不是”，与希腊语的 an-、古英语的 un- 同源，均来自原始印欧语根 *ne-，意为“不是”。

在古法语和中世纪英语中，这个前缀常常是 en-，但大多数形式在现代英语中已经消失，只有少数（例如 enemy）仍然存在，但现在不再被视为负面词汇。英语中的一个基本规则是，对于明显的拉丁语元素使用 in-，而对于本土或本土化的词汇则使用 un-。

*keuə-，这是一个原始印欧语词根，意思是“膨胀”，也可以指“拱顶”或“洞穴”。

这个词根可能构成了以下单词的全部或部分：accumulate（积累）；accumulation（积累，积聚）；cave（洞穴）；cavern（大洞穴）；cavity（腔体，洞）；celiac（腹腔的）；church（教堂）；codeine（可待因）；coelacanth（腔棘鱼）；coeliac（腹腔的）；coelomate（腔体动物）；concave（凹面的）；cumulate（积累的）；cumulative（累积的）；cumulus（积云）；enceinte（怀孕的，围绕的）；excavate（挖掘）；kirk（教堂，特别是在苏格兰）；kymatology（波浪学）；Kyrie eleison（主啊，怜悯我们）。

这个词根也可能是以下词汇的来源：梵语 svayati（“膨胀，强壮”）；希腊语 kyein（“膨胀”）、koilos（“空心的，凹陷的，宽敞的，深的”）；拉丁语 cumulus（“一堆，堆积，过剩”）；立陶宛语 šaunas（“坚固，结实，适合，有能力”）；中爱尔兰语 cua（“空心”）；亚美尼亚语 soyl（“腔体”）。