harpsichord 的词源

大约在公元1300年，corde这个词出现，意思是“由多股绳子扭结或编织而成的小绳或细绳；弓弦，绞刑用的绳子”。这个词源于古法语的corde，意为“绳子，线，扭绳，细绳”，而古法语又源自拉丁语的chorda，意指“乐器的弦，羊肠线”。更早的词源可以追溯到希腊语的khorde，意思是“弦，羊肠线，和弦，绳子”，而它的原始印欧语根*ghere-则有“肠子”的意思。

同样在公元1300年左右，这个词也被用来指“乐器的弦”。到了公元1400年，它开始被用来表示“肌腱或肌肉”。在14世纪晚期，这个词还引申出“任何束缚或限制的东西”的比喻意义。1776年，它被用来描述“布料表面上突起的、像绳子一样的肋”，指的是布料的纹理。至于作为木材的计量单位——一个体积为128立方英尺（长8英尺，宽高各4英尺）的木材捆，这个用法最早出现在1610年代。之所以叫这个名字，是因为它是用一根绳子来测量的。

古英语中的 hearpe 指的是“竖琴，手指演奏的弦乐器”，源自原始日耳曼语的 *harpon-（同源词还有古撒克逊语的 harpa，意为“折磨人的工具”；古诺尔斯语的 harpa，荷兰语的 harp，古高地德语的 harpfa，现代德语的 Harfe，均指“竖琴”），具体起源尚不明确。晚期拉丁语的 harpa 是一些罗曼语族语言（意大利语的 arpa，西班牙语的 arpa，法语的 harpe）中相关词汇的来源，借自日耳曼语。1887年，“竖琴”一词首次用于指代“口琴”，是 mouth-harp 的缩写。harp seal（海豹，1784年）因其背部类似竖琴的花纹而得名。

*gherə-，这是一个原始印欧语词根，意思是“肠子，内脏”。

这个词根可能构成了以下词汇的一部分或全部：Chordata（脊索动物门）；chordate（脊索动物）；chord（名词2，指动物中类似于弦的结构）；chorion（滋养层）；cord（绳索）；cordon（带状物）；harpsichord（大键琴）；haruspex（占卜者）；hernia（疝气）；notochord（脊索）；yarn（纱线）。

这个词根也可能是以下词汇的来源：梵语 hira（静脉；带子）；拉丁语 hernia（破裂）；希腊语 khorde（肠子，肠弦）；立陶宛语 žarna（肠子，皮革袋）；古英语 gearn 和古高地德语 garn（纱线，最初由干燥的肠子制成）；古诺尔斯语 gorn（肠子）。