广告

cord 的意思

绳子; 线; 绳索

cord 的词源

cord(n.)

大约在公元1300年,corde这个词出现,意思是“由多股绳子扭结或编织而成的小绳或细绳;弓弦,绞刑用的绳子”。这个词源于古法语的corde,意为“绳子,线,扭绳,细绳”,而古法语又源自拉丁语的chorda,意指“乐器的弦,羊肠线”。更早的词源可以追溯到希腊语的khorde,意思是“弦,羊肠线,和弦,绳子”,而它的原始印欧语根*ghere-则有“肠子”的意思。

同样在公元1300年左右,这个词也被用来指“乐器的弦”。到了公元1400年,它开始被用来表示“肌腱或肌肉”。在14世纪晚期,这个词还引申出“任何束缚或限制的东西”的比喻意义。1776年,它被用来描述“布料表面上突起的、像绳子一样的肋”,指的是布料的纹理。至于作为木材的计量单位——一个体积为128立方英尺(长8英尺,宽高各4英尺)的木材捆,这个用法最早出现在1610年代。之所以叫这个名字,是因为它是用一根绳子来测量的。

相关词汇

“和声”这个词在音乐中指的是“相关音符”,最早出现在1590年代,实际上是对accord的简化(或者是借鉴了法语中的类似发展),同时受到corde的影响,意为“乐器的弦”,大约在公元1300年,这个词源自拉丁语chorda,意思是“猫gut,乐器的弦”(参见cord (n.))。

在英语中,ord作为accord的简写形式,早在14世纪中期就有记录;而cord在英语中表示“音乐”,则可以追溯到14世纪晚期。约公元1600年,因与chord (n.2)的进一步混淆,以及可能的古典修正,首次记录了带有-h-的拼写。最初是指两个音符同时发声;从18世纪起,指三个或更多音符同时发声。

一种带弦的键盘乐器,发明于中世纪,15世纪中期在德国广泛使用,源自中世纪拉丁语 clavicordium(15世纪),由拉丁语 clavis 意为“钥匙”(来自原始印欧语根 *klau-,意为“钩子”)和 chorda 意为“弦”(参见 cord (n.),并比较 clavier)组合而成。18世纪被钢琴取代。

广告

cord 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "cord"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of cord

广告
热搜词汇
广告