cordial 的词源

“与心脏相关的”，大约在1600年开始使用，源自法语 cardiaque（14世纪）或直接来自拉丁语 cardiacus，而拉丁语又源自希腊语 kardiakos，意为“与心脏有关”，其中 kardia 意为“心脏”（来自原始印欧语根 *kerd-，意为“心脏”）。Cardiac arrest 这个词组的使用可以追溯到1950年。

希腊语的 kardia 还可以指“胃”，而拉丁语的 cardiacus 则意为“与胃相关”。这种术语在现代医学中仍有一些延续。心脏与附近消化器官的混淆在布列塔尼语中也有所体现，kalon 意为“心脏”，源自古法语 cauldun，意为“肠道”，而英语中的 heartburn 则指“消化不良”。

15世纪晚期，意为“凭记忆” （出自 Caxton），源自 cordial + -ly (2)。1530年代起，开始有“衷心地，诚挚地”的意思；1781年左右，这个词的含义进一步弱化，变为“友好地”。

这个原始印欧词根的意思是“心”。

它可能构成以下词语的全部或部分：accord（一致），cardiac（心脏的），cardio-（心脏相关的前缀），concord（和谐），core（核心），cordial（热情友好的），courage（勇气），credence（信任），credible（可信的），credit（信用），credo（信条），credulous（轻信的），creed（教义），discord（不和），grant（授予），heart（心脏），incroyable（不可思议的），megalocardia（心脏肥大），miscreant（恶棍），myocardium（心肌），pericarditis（心包炎），pericardium（心包），quarry（猎物），record（记录），recreant（懦夫），tachycardia（心动过速）。

它也可能是以下词汇的来源：希腊语 kardia（心脏），拉丁语 cor（心），亚美尼亚语 sirt（心），古爱尔兰语 cride（心），威尔士语 craidd（心），赫梯语 kir（心），立陶宛语 širdis（心），俄语 serdce（心），古英语 heorte（心），德语 Herz（心），哥特语 hairto（心），布列塔尼语 kreiz（中间），古教会斯拉夫语 sreda（中间）。