广告

hob 的意思

壁炉旁的支架; 小丑,恶作剧者; 常见的名字

hob 的词源

hob(n.)

“fireplace旁边”,1670年代,源自 hubbe(1510年代)的变体,具体起源不明,可能与 hobnail 的第一个元素有某种联系。

hob(n.)

“小丑,恶作剧者”,是 hobgoblin(参见该词条)的缩写。因此,to play (the) hob 意思是“制造麻烦”(该用法出现在1834年)。

Hob

大约公元1300年,HobbeRob的变体,属于Robert的昵称(可以对比Hick对应RichardHodge对应Rodger等)。此外,它也可以作为一个通用的专有名词,用来指代普通人中的一员。

相关词汇

1520年代,来自 hob 意为“精灵”,源自 Hobbe,这是 Rob 的一个变体(参见 Hob),是 Robin Goodfellow 的简称,这个角色是德国民间传说中的精灵,加上 goblin。这种顽皮的精灵,因此引申出“引起恐惧或不安的东西”(1709年)。

“短而粗的钉子,带有大头”,出现在1590年代,源自 nail(名词)。第一个元素可能与 hob(1580年代)相同,意为“用于游戏中作为标记或目标的圆形钉子或针”,其来源尚不明确。详见 hob。由于这些钉子常用于制作重型靴子和鞋子,因此在17世纪及之后,这个词被比喻用来指代“乡下人”。相关词汇:Hobnailed

广告

hob 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "hob"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of hob

广告
热搜词汇
广告