广告

lettuce 的意思

生菜; 萝卜菜

lettuce 的词源

lettuce(n.)

生菜是一种广泛种植的园艺草本植物,主要用作沙拉。它在13世纪晚期被称为letuse,可能源自古法语laitues,这是laitue的复数形式,意为“生菜”。这个词与西班牙语的lechuga和意大利语的lattuga同源,均来自拉丁语lactuca,意为“生菜”。拉丁语中的lac(属格lactis)意为“奶”,源自原始印欧语词根*g(a)lag-,意为“奶”。生菜之所以得名,是因为它含有乳白色的汁液。古英语曾借用拉丁词,称其为lactuce

相关词汇

还有 *g(a)lakt-,这是一个原始印欧语根,意思是“牛奶”。

它可能构成以下词语的全部或部分:ablactation(断奶)、cafe au lait(牛奶咖啡)、galactic(银河的)、galaxy(星系)、lactate(动词,乳汁分泌)、lactate(名词,乳酸)、lactation(哺乳期)、lacteal(乳状的)、lactescence(乳白色)、lactic(乳酸的)、lactivorous(食乳的)、lacto-(乳糖的前缀)、lactose(乳糖)、latte(拿铁咖啡)、lettuce(生菜)。

它也可能是以下词汇的来源:拉丁语 lac(属格 lactis,意为“牛奶”)、希腊语 gala(属格 galaktos,意为“牛奶”)、亚美尼亚方言 kaxc'(意为“牛奶”)。在拉丁语中,最初的“g”可能因异化而丢失。这个词根和另一个词根 *melg-,共同解释了大多数印欧语言中“牛奶”一词的形成。至于为什么没有一个共同的词来表示“牛奶”,至今仍是个谜。

    广告

    lettuce 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "lettuce"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of lettuce

    广告
    热搜词汇
    广告