广告

lynx 的意思

猞猁; 中型野猫; 生活在欧亚、非洲和北美

lynx 的词源

lynx(n.)

这种中等体型的野生猫科动物,特征是短尾巴、铅笔状的耳朵、或多或少带有斑点的毛皮,以及28颗牙齿,主要分布在欧亚大陆、非洲和北美洲。它的名字源于14世纪的拉丁语 lynx(西班牙语、葡萄牙语和意大利语中的 lince 也来自这个词),而拉丁语又源自希腊语 lyngx,这是古代对这种动物的称呼,在亚美尼亚语、日耳曼语和波罗的海-斯拉夫语中也有类似的词汇,尽管它们的形式往往有所变化。这个词常常与原始印欧语根 *leuk-(意为“光,亮度”)联系在一起,可能是因为它的眼睛在黑暗中闪闪发光,或者它能够在黑暗中看见东西。不过,这种联系在发音上存在问题,因此语言学家比克斯(Beekes)提出,这个词可能是借用了某种非印欧语系的底层语言。

If that men hadden eyghen of a beeste that highte lynx, so that the lokynge of folk myghte percen thurw the thynges that withstonden it. [Chaucer's "Boethius," c. 1380]
如果人们拥有一种名为“lynx”的动物的眼睛,那么他们就能透过阻碍物看到隐藏的事物。[乔叟的《博修斯》,约1380年]

与之相关的词汇可能包括立陶宛语的 lūšis(意为“lynx”)、古高地德语的 luhs、现代德语的 luchs、古英语的 lox、荷兰语的 los、瑞典语的 lo,以及亚美尼亚语的 lusanunk'。这个昏暗的北方星座是约翰内斯·赫维留斯(Johannes Hevelius)于1687年增添的。形容词 Lyncean(意为“与lynx相关的”)最早出现在17世纪30年代,源自希腊语 lynkeios

相关词汇

“与猞猁相关的”,1530年代,源自德语 lüchsern,来自 luchs “猞猁”(参见 lynx),或者来自古法语 loucerve(参见 serval)。

“野猫”这个词大约在公元1300年出现,源自古法语,最初是指“猞猁”(13世纪),词形为lonce。其中的l-部分被误认为是定冠词,来自俗拉丁语*luncea,而该词又源自拉丁语lyncea,意为“像猞猁的”,最终来自lynx(参见lynx)。最初,这个词指的是普通猞猁,后来逐渐扩展到其他大型斑点野猫,如今主要用于指代亚洲的雪豹或山豹。

这个原始印欧语词根的意思是“光,亮度”。

它可能构成以下词汇的全部或部分:allumette(火柴);elucidate(阐明);illumination(照明);illustration(插图);lea(草地);leukemia(白血病);leuko-(白色,光亮的前缀);light(名词,光亮,辐射能);lightning(闪电);limn(描绘,勾勒);link(名词,火把,灯);lucent(透明的,发光的);lucid(清晰的,明亮的);Lucifer(路西法,明亮的星星);luciferase(荧光素酶);luciferous(发光的,照亮的);lucifugous(避光的);lucubrate(苦心研究,夜以继日地工作);lucubration(苦心研究,夜间工作);luculent(明亮的,清晰的);lumen(光通量单位,光亮);Luminal(安眠药,光明的);luminary(杰出人物,发光体);luminate(照亮,照明);luminescence(发光现象);luminous(发光的,明亮的);luna(月亮);lunacy(疯狂,月亮引起的精神错乱);lunar(月球的,月亮的);Lunarian(月球人,月亮的居民);lunate(月亮形的,弯曲的);lunation(月相周期,月亮的变化);lunatic(疯子,精神病患者,月亮引起的);lune(月亮,弯月);lunette(小月亮,半月形窗);luni-(与月亮相关的前缀);luster(光泽,光辉);lustrum(五年期,五年纪念);lux(光,光线);pellucid(清澈透明的,易懂的);sublunary(月下的,地球上的);translucent(半透明的,透光的)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 rocate(闪耀);亚美尼亚语 lois(光),lusin(月亮);希腊语 leukos(明亮,闪耀,白色);拉丁语 lucere(发光),lux(光),lucidus(清晰的);古教会斯拉夫语 luci(光);立陶宛语 laukas(苍白);威尔士语 llug(闪光,微光);古爱尔兰语 loche(闪电),luchair(光亮);赫梯语 lukezi(明亮);古英语 lehtleoht(光,日光;精神上的启迪);德语 Licht(光);哥特语 liuhaþ(光)。

    广告

    lynx 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "lynx"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of lynx

    广告
    热搜词汇
    广告