广告

lunacy 的意思

疯狂; 精神失常; 疯癫

lunacy 的词源

lunacy(n.)

1540年代,指“精神失常的状态”,这个词在英语中是从 lunatic(精神病患者)和 -cy(表示状态或性质的后缀)不规则地结合而成。最初是指那些间歇性精神失常的时期,人们相信这些失常是由月亮周期引发的。在古英语中,相应的词是 monaðseocnes,意为“月病”。在后来的法律用语中,它指任何足以使人无法进行民事交易或管理自己事务的精神不健全状态。到了1580年代,这个词的比喻意义“疯狂或愚蠢的行为”逐渐出现,并被广泛使用。

相关词汇

13世纪晚期,“受月亮变化影响的周期性精神病”,来自古法语 lunatique “精神病”,或直接来自晚期拉丁语 lunaticus “月亮打击”,源自拉丁语 luna “月亮”(参见 luna)。

比较古英语 monseoc “精神病”,字面意思是“月亮病”;中高德语 lune “幽默,脾气,情绪,奇想,幻想”(德语 Laune),来自拉丁语 luna。也比较新约希腊语 selēniazomai “癫痫发作”,来自 selēnē “月亮”。

Lunatic fringe(1913年)被美国政治家西奥多·罗斯福推广,并且似乎是他创造的。

Then, among the wise and high-minded people who in self-respecting and genuine fashion strive earnestly for peace, there are foolish fanatics always to be found in such a movement and always discrediting it — the men who form the lunatic fringe in all reform movements. [Theodore Roosevelt, autobiography, 1913].

早期它是一个用于描述一种额头发型的术语(1877年)。 Lunatic soup(1918年)是“酒精饮料”或几种不同酒精饮料一起饮用的俚语。

这个后缀用于构成表示质量或等级的抽象名词,源自拉丁语的 -cia-tia,而这些又来自希腊语的 -kia-tia。它们的构成方式是将抽象结尾 -ia(参见 -ia)与词干结尾 -c--t- 结合起来。在英语中,类似的本土后缀有 -ship-hood

这个原始印欧语词根的意思是“光,亮度”。

它可能构成以下词汇的全部或部分:allumette(火柴);elucidate(阐明);illumination(照明);illustration(插图);lea(草地);leukemia(白血病);leuko-(白色,光亮的前缀);light(名词,光亮,辐射能);lightning(闪电);limn(描绘,勾勒);link(名词,火把,灯);lucent(透明的,发光的);lucid(清晰的,明亮的);Lucifer(路西法,明亮的星星);luciferase(荧光素酶);luciferous(发光的,照亮的);lucifugous(避光的);lucubrate(苦心研究,夜以继日地工作);lucubration(苦心研究,夜间工作);luculent(明亮的,清晰的);lumen(光通量单位,光亮);Luminal(安眠药,光明的);luminary(杰出人物,发光体);luminate(照亮,照明);luminescence(发光现象);luminous(发光的,明亮的);luna(月亮);lunacy(疯狂,月亮引起的精神错乱);lunar(月球的,月亮的);Lunarian(月球人,月亮的居民);lunate(月亮形的,弯曲的);lunation(月相周期,月亮的变化);lunatic(疯子,精神病患者,月亮引起的);lune(月亮,弯月);lunette(小月亮,半月形窗);luni-(与月亮相关的前缀);luster(光泽,光辉);lustrum(五年期,五年纪念);lux(光,光线);pellucid(清澈透明的,易懂的);sublunary(月下的,地球上的);translucent(半透明的,透光的)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 rocate(闪耀);亚美尼亚语 lois(光),lusin(月亮);希腊语 leukos(明亮,闪耀,白色);拉丁语 lucere(发光),lux(光),lucidus(清晰的);古教会斯拉夫语 luci(光);立陶宛语 laukas(苍白);威尔士语 llug(闪光,微光);古爱尔兰语 loche(闪电),luchair(光亮);赫梯语 lukezi(明亮);古英语 lehtleoht(光,日光;精神上的启迪);德语 Licht(光);哥特语 liuhaþ(光)。

    广告

    lunacy 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "lunacy"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of lunacy

    广告
    热搜词汇
    广告