or 的意思
或者; 还是; 否则
or 的词源
or(conj.)
大约在公元1200年,or这个词开始出现,意思是“要么……要么……,否则……,作为替代选择”。它源自古英语的连词oþþe,意为“要么……要么……”,与古弗里斯语的ieftha、中荷兰语的ofte、古诺尔斯语的eða、古高地德语的odar、现代德语的oder以及哥特语的aiþþau(均意为“或”)相关联。
在早期中英语(以及古高地德语)中,这个词的结尾被扩展为-r,可能是受到一些以此结尾的“选择性替代”词的影响(例如either、whether)。随后,它逐渐简化为oþþr,最初在非重读位置出现(到公元1300年,这种用法在北方和中部英语中很常见),最终演变为or。尽管如此,other在这个意义上直到16世纪仍然存在。
可以与either进行比较,二者最初是同一个词。这个词的缩合发生在替代结构的第二部分,例如either ... or,这一结构源自古英语中常见的表达方式,当时这两个词最初都是oþþe(参见nor)。而Or else(意为“否则”)大约在公元1300年出现。
相关词汇
or 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "or"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of or