pouring 的词源

“使（液体或颗粒状物质）从容器中流出或流入”，这个词大约在公元1300年出现，具体来源不明。在古英语中没有这个词；可能源自古法语（弗兰德方言）purer，意为“筛（谷物），倒出（水）”，进一步追溯到拉丁语purare，意为“净化”，而purus则意为“纯净”（参见pure）。这个词取代了古英语的geotan。它作为不及物动词“流出，涌出”大约在1530年代开始使用。相关词汇包括Poured（过去式），pouring（现在分词），pourable（可倒出的）。作为名词使用始于1790年，意指“一股倾泻而出的水流”。