广告

range 的意思

范围; 排列; 走动

range 的词源

range(n.)

约公元1200年,renge,“人们的行列或队列”(特别是猎人或士兵),来自古法语rengrenge“一行,队列,军队”,源自法兰克语*hring或其他日耳曼语来源,来自原始日耳曼语*hringaz“圆,环,弯曲的东西”(来自印欧语根*sker- (2) “转动,弯曲”的鼻化形式)。在某些情况下,中英语词来自古法语range“范围,等级”,是reng的变体。 

“行,列”的一般意义从14世纪早期开始被证实;“山脉的行列”在1705年出现。“范围,程度”的意义在15世纪晚期出现;“动物觅食的区域”的意义来自1620年代,源自动词。“一系列宽六英里的城镇”的特定美国意义始于1785年。“枪可以发射子弹的距离”的意义记录于1590年代;“用于射击练习的地方”的意义始于1862年。这种烹饪设备自15世纪中期以来被如此称呼,原因不明。最初它是一个内置于壁炉中的炉子,上面有多个操作的开口。Range-finder“测量物体距离的仪器”始于1872年被证实。

range(v.)

大约公元1200年,rengen,意为“在大范围内移动或穿行,带着寻找或狩猎的目的漫游”。这个词源于古法语的ranger, rangier,更早的形式是rengier,意思是“将物品排成一列,进行排列;排成队列”。它来自reng,意为“列,行”,源自法兰克语*hring或其他日耳曼语系的词汇,进一步追溯到原始日耳曼语*hringaz,意为“圆,环,某种弯曲的东西”(这个词源于印欧语根*sker- (2),意为“转动,弯曲”的鼻化形式)。可以与arrange进行比较。“将物品排列成行,形成一列或多列”的意思大约在公元1300年被记录下来;而“以行列的形式存在”的不及物用法则出现在公元1600年左右。相关词汇包括Rangedranging

相关词汇

14世纪末,arengen,意为“列队备战”,源自古法语 arengier,意为“排成一列,准备战斗”(12世纪,现代法语为 arranger)。这个词由 a-(意为“向……”,参见 ad-)和 rangier(意为“排成一列”,现代法语为 ranger)组合而成,后者又源自 rang(意为“列,队形”),来自法兰克语 *hring 或类似的日耳曼语词汇。更早的词源可以追溯到原始日耳曼语 *hringaz,意为“弯曲的东西,圆圈”,这也是英语单词 ring(名词1,意为“环,圈”)的来源。学者们推测,这个词可能源自原始印欧语词根 *sker-(2),意为“转动,弯曲”,经过鼻化形式演变而来。

最初,这个词使用频率较低,直到1780-1800年间,它的意义逐渐扩展为“将物品按顺序排列”。1786年,该词还发展出“达成协议或共识”的含义。1808年,它在音乐领域被用来表示“为其他乐器或声部改编”。相关词汇包括 Arranged(已安排)和 arranging(正在安排)。Arranged marriage(包办婚姻)则可以追溯到1854年。

“沿着导弹、航天器等的飞行轨迹”,这个词汇出现在1952年,由 down(副词)和 range(名词)组合而成。

广告

range 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "range"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of range

广告
热搜词汇
广告