广告

scant 的意思

不足; 缺乏; 稀少

scant 的词源

scant(adj.)

在14世纪中期,这个词的意思是“数量短缺或不足,少于完成某个目的所需的量”。它源自斯堪的纳维亚语,例如古诺尔斯语中的 skamt,是 skammr 的中性形式,意为“短的,简短的”。这个词可以追溯到原始日耳曼语 *skamma-,与古英语的 scamm(短的)和古高地德语的 skemmen(缩短)相关联。它的最终含义可能是“无角的”,源自原始印欧语 *kem- (1)(意为“无角的”),具体可以参考 hind (n.)。

在中古英语中,这个词也作为名词使用,意指“缺乏,短缺,稀少”,同样来自古诺尔斯语。

scant(v.)

15世纪中期,scanten 意为“缺乏,失败”,也有“节省”的意思,源自形容词 scant。从1560年代起,表示“给予有限的配给,限制”;1580年代则指“减少,变得稀少”。到1600年左右,出现了“轻视,忽视”的含义。作为副词时,意为“几乎不,几乎没有”,同样出现在15世纪中期。

相关词汇

“母鹿”,古英语 hind,源自原始日耳曼语 *hinthjo(同样来源于古诺尔斯语 hind、荷兰语 hinde、古高地德语 hinta、德语 Hindin(添加了女性后缀)“母鹿”)。这可能来自原始印欧语 *kemti-,源自词根 *kem- (1) 意为“无角的”(同样来源于希腊语 kemas “幼鹿,瞪羚”,立陶宛语 šmulas “无角的”,古诺尔斯语 skammr “短的,简短的”)。

“匆忙地做,草率或敷衍地完成”,这个词最早出现在1837年,可能源自某种方言,也可能来自斯堪的纳维亚语(《牛津英语词典》将其与古诺尔斯语的 skemma “缩短,变短”进行比较,后者来自 skammr “短的;简短的;最近的”)。另外,也有观点认为它是 scantskimp 的混合词 [Klein],或者是从 scamper 反向构造而来。相关词汇包括 Scampedscamping

广告

scant 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "scant"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of scant

广告
热搜词汇
广告