scamp 的词源

“快速奔跑，匆忙离开”，这个词大约出现在1680年代，可能源自弗拉芒语的 schampeeren，是 schampen 的频繁形式，意为“逃跑”。它可以追溯到古北法语的 escamper（古法语 eschamper），意思是“逃跑，逃离战场，逃脱”，又源自俗拉丁语的 *excampare，意为“撤离”，字面意思是“离开战场”。这个词的拉丁语根源是 ex campo，由 ex（意为“离开”，参见 ex-）和 campo（campus 的奪格，意为“田野”，参见 campus）组合而成。

这个词在17世纪末曾一度流行；“很可能最初是军事俚语”[OED]。相关词汇包括 Scampered（已逃跑）和 scampering（逃跑中）。名词形式出现在1680年代，意为“匆忙的奔跑或逃离”，源自动词。

在14世纪中期，这个词的意思是“数量短缺或不足，少于完成某个目的所需的量”。它源自斯堪的纳维亚语，例如古诺尔斯语中的 skamt，是 skammr 的中性形式，意为“短的，简短的”。这个词可以追溯到原始日耳曼语 *skamma-，与古英语的 scamm（短的）和古高地德语的 skemmen（缩短）相关联。它的最终含义可能是“无角的”，源自原始印欧语 *kem- (1)（意为“无角的”），具体可以参考 hind (n.)。

在中古英语中，这个词也作为名词使用，意指“缺乏，短缺，稀少”，同样来自古诺尔斯语。