scorner 的词源

12世纪晚期，scornen，意为“轻蔑地对待”；13世纪初，表示“感到轻蔑或鄙视，表现出轻蔑”；13世纪晚期，作为及物动词使用，意为“轻视或鄙视某人”。这个词源于盎格鲁法语和古北法语的 escarnir（古法语 escharnir），是一个常见的罗曼语族动词（西班牙语 escarnir，意大利语 schernire），其根源可以追溯到日耳曼语，来自原始日耳曼语 *skarnjan，意为“嘲笑，讥讽”（这也是中高德语 scherzen “欢快地跳跃”，古高德语 skernon，中荷兰语 schernen 的词源）。相关词汇：Scorned（被轻视），scorning（轻视）。

《牛津英语词典》驳斥了这样一种说法：罗曼语族中元音的变化可能是受到或混淆于古法语 escorner（意为“剥夺角”，引申为“剥夺荣誉或装饰，羞辱”）的影响。这一词汇源自俗拉丁语 *excornare（意大利语 scornare “轻视”的来源），由拉丁语 ex-（意为“没有”，参见 ex-）和 cornu（意为“角”，参见 horn (n.)）构成。

“对宗教和宗教人士不屑一顾的放荡者”，大约1530年，这个词源于大约1512年由Wynkyn de Worde印刷的一部同名作品中的角色名称；来自Hick，这个常见的男性昵称，加上scorner。