广告

sporty 的意思

运动的; 爱好运动的; 运动风格的

sporty 的词源

sporty(adj.)

1889年,出现了“sportsmanlike”这个词;1962年,出现了“in the style of a sports car”,这个短语源自sport(名词)或sports,再加上-y(2)。相关词汇包括Sportily(运动地)和sportiness(运动性)。

相关词汇

在15世纪初,sporte这个词指的是“愉快的消遣,能够带来乐趣的活动;开玩笑,胡闹”。它是disport的缩写,后者大约在1300年时意指“提供娱乐或放松的活动;娱乐,乐趣”,同时也可以指“一种消遣或游戏;调情”,以及对这些活动的享受(14世纪晚期)。这个词源于盎格鲁-法语的disport,古法语的desportdeport,意为“快乐,享受,愉悦;安慰,慰藉;恩惠,特权”。这些词与desporterdeporter(意为“使人分心,娱乐,取悦,玩耍”,参见sport (v.))相关,也可以与disport (n.)进行比较。

早期的用法在短语中得以保留,比如in sport(意为“开玩笑,作为消遣”,15世纪中期)。“涉及身体锻炼的游戏”这一含义大约在1520年代被记录下来。sport of kings(“国王的运动”,1660年代)最初指的是战争。中世纪英语中的disport还有一些已失传的含义,比如“安慰,慰藉;舒适的来源”。在16至17世纪,这个词还可以指“性交,调情”。

当用来指人时,sport在1690年代有了一个如今已废弃的含义,即“取笑的对象,笑柄”。1861年,它被用来指“靠赌博和赛马赚钱的人”;而1881年起,它又被用来形容“好人;活泼,社交的人”(如be a sport,1913年)。这个表达可能暗示了一种运动员风度。(Old) sport作为对男性的现代亲切称呼,出现在1905年的美式英语口语中。

“运动游戏和比赛”,1590年代,来自 sport (n.)。 “报纸的体育版”这一意义始于1913年。 Sports fan 意为“体育比赛爱好者”始于1921年(参见 fan (n.2))。 Sports-writer 见于1910年;报纸 sports section 见于1919年。 Sports car 见于1914年,因其速度和动力而得名:

I have just returned from the south of France, passing through Lyons, where I visited the [Berliet] works with my car, and was shown the new model 25 h.p. "sports" car, and was so impressed with this that I immediately ordered one on my return to London. [letter in The Autocar, Jan. 7, 1914]
我刚从法国南部返回,途经里昂,那里我用我的车参观了[Berliet]工厂,并被展示了新型号的25马力“运动”汽车,我对此印象深刻,因此我在返回伦敦时立即订购了一辆。

作为形容词,指适合户外运动的物品(因此也适合休闲穿着),sports 见于1897年;这就是 sportswear (1912),sports-coat (1906),sports-shirt (1913) 等中的意义。

广告

sporty 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "sporty"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of sporty

广告
热搜词汇
广告