广告

succubus 的意思

梦中情魔;女恶魔;夜间妖女

succubus 的词源

succubus(n.)

“传说中在梦中与人类发生性关系的恶魔”,这个词最早出现在14世纪晚期,是对晚期拉丁语 succuba(意为“妓女”)的变体。它通常指一种女性形态的恶魔,在梦中与男性发生性关系。这个词源于 succubare(意为“躺在下面”),由 sub(意为“在……之下”,参见 sub-)和 cubare(意为“躺下”,参见 cubicle)结合而来。

在英语中,这个变体似乎受到了 incubus(梦魇)的影响,赋予了原本女性化的恶魔一个拉丁语阳性形式。自1580年代起,Succuba 在英语中被用来指代这种恶魔。相关词汇包括 Succubine(形容词,意为“梦魇的”)和 succubate(动词,意为“与男性发生肉体关系”,特指作为梦魇的女性),后者源自拉丁语的过去分词。值得注意的是,在古典拉丁语中,succuba 还可以指“取代者”或“对手”。

相关词汇

这个词最早出现在15世纪中期,意指“卧室、寝室”,源自拉丁语 cubiculum,意思是“卧室”,而这个词又来自 cubare,意为“躺下”。它可能源自原始印欧语 *kub-,在中威尔士语中有 kyscu,中康沃尔语有 koska,中布列塔尼语有 cousquet,都表示“睡觉”。不过,de Vaan认为拉丁词的原始印欧语起源并不确定。可以与 cubit 进行比较。

这个词在16世纪时几乎被遗弃,但在1858年被重新使用,专指“宿舍的睡眠隔间”,尤其是在英国的公立学校中。到了1926年,它的意义扩展为“任何有隔断的空间”,比如图书馆的学习隔间,后来也指办公室的工作站。相关词汇有 Cubicular

“一种虚构的生物或恶魔,被认为会导致噩梦,男性形态时会在女性睡梦中出现,”大约公元1200年起源于晚期拉丁语 incubus(奥古斯丁语),源自拉丁语 incubo,意为“噩梦,躺在(睡者身上的人)”,进一步源自 incubare,意为“躺在上面”(参见 incubate)。复数形式为 incubi。可与 succubus 进行比较。

广告

succubus 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "succubus"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of succubus

广告
热搜词汇
广告