广告

yelp 的意思

尖叫; 狗吠; 叫喊

yelp 的词源

yelp(v.)

中古英语的 yelpen,意为“夸耀、 brag”,源自古英语的 gielpan(西撒克逊方言)和 gelpan(盎格鲁方言),同样意指“夸耀、欢欣鼓舞”。这一词汇可以追溯到原始日耳曼语的 *gel-,也就是古撒克逊语的 galpon、古诺尔斯语的 gjalpa(“吠叫”)、古诺尔斯语的 gjalp(“夸耀”)、古高地德语的 gelph(“叫喊”)。而这一切又源自原始印欧语根 *ghel- (1),意为“呼叫、喊叫”。

在英语中,这个词的早期含义已经不再使用。到公元1200年左右,它的意思转变为“高声呼喊、叫喊”。而“发出快速、尖锐的叫声或高音调的吠声”这一意义大约在1550年代开始出现,可能源自名词形式。相关词汇包括:Yelped(过去式)、yelping(现在分词)。

yelp(n.)

古英语中的 gielp 意思是“夸耀、骄傲、傲慢”,它的词源与 yelp(动词)相关。表示“快速、尖锐的吠叫或哭喊”的意思从16世纪初就有记录了。

相关词汇

“傻瓜,简单人”,这个词最早出现在1825年,可能源自 gawp(动词),意为“打哈欠,瞪大眼睛”(通常是因为惊讶),这个用法可以追溯到1680年代,是方言中对 galp(约公元1300年)的延续。它与 yelpgape 有关,可能还受到 gawk 的影响或混淆。

大约在公元1300年,yolpen 可能是 yelpen(参见 yelp)的拟声词变体。相关词汇有:Yawpedyawping。作为名词,指代言语的用法记录于1835年,属于美式英语口语,现在主要是在有意识地模仿惠特曼(1855年)的风格时使用。

原始印欧语词根,意为“呼唤”。

它可能构成以下词语的全部或部分:nightingale(夜莺);yell(叫喊);yelp(尖叫)。

它也可能是以下词语的来源:希腊语 kikhle(画眉鸟),同时也是一种鱼;khelidon(燕子);立陶宛语 gulbinti(赞美);古英语 galan(唱歌),galdor(咒语,魔法,魅力, enchantment),giellan(叫喊),gielpan(吹嘘)。

    广告

    yelp 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "yelp"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of yelp

    广告
    热搜词汇
    广告