younker 的词源

这是德语中相当于 Mister 的称谓（但也可以单独使用，不一定需要名字），起源于1650年代。最初的意思是“更高贵的，优越的”，来自中高德语的 herre，而这又源自古高德语的 herro。它是 hēr 的比较级，意为“高贵的，值得尊敬的，重要的，崇高的”。这个词可以追溯到原始印欧语的 *kei- (2)，最初是个颜色形容词（参见 hue (n.1)），在后缀形式 *koi-ro- 中，意为“灰色的，白发的”，因此引申为“白发苍苍的，受人尊敬的”。它与古弗里斯语的 hera、荷兰语的 heer 同源；在这种用法中，可能是对拉丁语 senior 的借译，最初在高地德语地区使用，后来传播到其他日耳曼语言中。因此，Herrenvolk 这个词也由此而来，意为“优越的民族”，是纳粹主义中对德国人民的概念。

“年轻的德国贵族”，1550年代，源自德语 Junker，来自古高地德语 juncherro，字面意思是“年轻的领主”，由 junc（意为“年轻”，参见 young (adj.)）和 herro（意为“领主”，参见 Herr）组合而成。1865年起，这个词在比萨马克的国内政策影响下，带有了“反动的普鲁士贵族年轻成员”的贬义。相关词汇有 Junkerism。1922年起，它还被用来指代“毒瘾者”；1969年起，又用来形容“老旧的破车”，这两种用法都源自 junk (n.1)。

中古英语的 yong 源自古英语的 geong，意思是“处于早期生命阶段的，不老的；年轻的，刚步入成年阶段的；最近的，新鲜的，春天的”。它来自原始日耳曼语的 *junga-，推测是来自印欧语根 *yeu- 的后缀形式，意为“生命力，青春活力”。

相关词汇包括梵语的 yuvan-（年轻的；年轻人），阿维斯陀语的 yuuanem、yunam（青春期的年轻人），yoista-（最年轻的），拉丁语的 juvenis（年轻的），iunior（更年轻的），立陶宛语的 jaunas，古教会斯拉夫语的 junu，俄语的 junyj（年轻的），古爱尔兰语的 oac，威尔士语的 ieuanc（年轻的）。日耳曼语的相关词汇包括古撒克逊语和古弗里西亚语的 jung，古诺尔斯语的 ungr，中古荷兰语的 jonc，荷兰语的 jong，古高地德语和德语的 jung，哥特语的 juggs。

作为“年轻人特有或适合的特征”，这个用法出现在12世纪晚期。一般来说，它也可以指具体或抽象的事物，表示“处于存在的第一阶段或早期阶段”，大约在1400年左右。相关词汇包括 Younger（更年轻的）和 youngest（最年轻的）。

大约在1830年至1850年间，Young France（年轻的法国）、Young Italy（年轻的意大利）、Poland（波兰）、Ireland（爱尔兰）等词汇被宽泛地用来指代各种君主制国家中的“共和主义鼓动者”。Young England（年轻的英格兰）是19世纪中期一个政治派别的名称，由年轻的保守党贵族领导；而 Young America（年轻的美国）则通常用来指代“国家典型的年轻人”。关于 Young Turk（年轻的土耳其人），请参见 Turk。